Sirio & Venus

Sirio und Venus

Der richtige Wein. Der richtige Ort. Genau jetzt.

Wenn Wein auf den richtigen Moment trifft, entsteht etwas, das Bestand hat.

Sirius und Venus

Der richtige Wein. Der richtige Ort. Genau jetzt.

Wenn Wein auf den richtigen Moment trifft, entsteht etwas, das Bestand hat.

Der richtige Wein. Der richtige Ort. Genau jetzt.

Dies ist die neue Kampagne von Matasci Vini, gewidmet Sirio und Venus – zwei edlen Etiketten, die berühren und den richtigen Moment feiern.

Eine Einladung, den Augenblick zu leben und jeden Moment mit dem richtigen Wein am richtigen Ort zu geniessen.

Sirio und Venus erzählen von Sorgfalt, Zeit und der Magie gelebter Augenblicke, denn jeder Schluck hat die Kraft, einen Moment in eine Erinnerung zu verwandeln.

Der richtige Wein. Der richtige Ort. Genau jetzt.

Dies ist die neue Kampagne von Matasci Vini, gewidmet Sirio und Venus – zwei Etiketten, die den richtigen Moment feiern.

Eine Einladung, den Augenblick mit Authentizität zu leben und

jeden Moment mit dem richtigen Wein am richtigen Ort zu geniessen.

Sirio und Venus erzählen von Sorgfalt, Zeit und der Freude am Teilen — denn jeder Schluck kann einen Augenblick in eine Erinnerung verwandeln.

Title

RIGHT WINE – SIRIO & VENUS, DIE RICHTIGEN WEINE FÜR DEN RICHTIGEN MOMENT

RIGHT WINE – SIRIO & VENUS,
DIE RICHTIGEN WEINE FÜR JEDEN MOMENT

Es gibt Weine, die die Zeit anhalten können,

die die Momente begleiten, die zählen:

ein Abendessen unter Freunden, ein erreichter Meilenstein, eine Stille voller Bedeutung. Sirio und Venus sind zwei Seelen derselben Vision: ergänzend, harmonisch, geboren aus Händen, die die Erde kennen und respektieren.
Zwei Weine, eine einzige Philosophie:

den Augenblick mit Authentizität leben.

#GenießedenMoment.

Es gibt Weine, die dem Augenblick Wert verleihen und die Momente bewahren, die zählen:

ein soeben geteiltes Abendessen, ein erreichter Meilenstein, eine Stille, die für sich spricht.
Sirio und Venus sind zwei Seelen derselben Vision: ergänzend, harmonisch, entstanden aus Händen, die die Erde kennen und respektieren.
Sirio und Venus entspringen derselben Philosophie: den Moment in seiner ganzen Fülle zu leben.

#GenießedenMoment.

sirio — merlot ticino doc
die eleganz, die aus der zeit entsteht

In der Ruhe liegt Kraft und im Warten Licht: Sirio ist ein Wein, der von Tiefe erzählt.

Ausgewählte Tessiner Merlot-Trauben, von Hand gelesen und mindestens zwölf Monate in französischen Barriques gereift.

Im Glas entfaltet er Aromen reifer roter Früchte, Gewürze und feines Holz.Am Gaumen ist er vollmundig, tief, mit samtigen Tanninen und einem langen, anhaltenden Finale.

Auszeichnungen:

Goldmedaille 2022–2017 Expovina

Goldmedaille 2022–2008 Mondial du Merlot

Goldmedaille 2008 Grand Prix du Vin Suisse

Sirio ist die Präsenz, die bleibt – der Toast, der Spuren hinterlässt.

SIRIO — Merlot Ticino DOC
die Eleganz, die aus der Zeit entsteht.

In der Ruhe liegt Kraft und im Warten Licht: Sirio ist ein Wein, der von Tiefe erzählt. Ausgewählte Tessiner Merlot-Trauben, von Hand gelesen und mindestens zwölf Monate in französischen Barriques gereift.

Im Glas entfaltet er Aromen reifer roter Früchte, Gewürze und feines Holz. Am Gaumen ist er vollmundig, tief, mit samtigen Tanninen und einem langen, anhaltenden Finale.

Perfekt zu Fleischgerichten, Wild oder gereiftem Käse: der ideale Begleiter für Momente echter Verbundenheit.

Auszeichnungen:
Gold und Silber am Mondial du Merlot,

Grand Prix du Vin Suisse

Expovina 2022–2025.

Sirio ist die Präsenz, die bleibt – der Toast, der Spuren hinterlässt.

WINE DETAILS

sirio — merlot ticino doc
die eleganz, die aus der zeit entsteht

In der Ruhe liegt Kraft und im Warten Licht: Sirio ist ein Wein, der von Tiefe erzählt.

Ausgewählte Tessiner Merlot-Trauben, von Hand gelesen und mindestens zwölf Monate in französischen Barriques gereift.

Im Glas entfaltet er Aromen reifer roter Früchte, Gewürze und feines Holz.Am Gaumen ist er vollmundig, tief, mit samtigen Tanninen und einem langen,anhaltenden Finale Auszeichnungen:

Goldmedaille 2022–2017 Expovina

Goldmedaille 2022–2008 Mondial du Merlot

Goldmedaille 2008 Grand Prix du Vin Suisse

Sirio ist die Präsenz, die bleibt – der Toast, der Spuren hinterlässt.

WEINDETAILS

SIRIO — Merlot Ticino DOC
die Eleganz, die aus der Zeit entsteht.

In der Ruhe liegt Kraft und im Warten Licht: Sirio ist ein Wein, der von Tiefe erzählt. Ausgewählte Tessiner Merlot-Trauben, von Hand gelesen und mindestens zwölf Monate in französischen Barriques gereift.

Im Glas entfaltet er Aromen reifer roter Früchte, Gewürze und feines Holz. Am Gaumen ist er vollmundig, tief, mit samtigen Tanninen und einem langen, anhaltenden Finale.

Perfekt zu Fleischgerichten, Wild oder gereiftem Käse: der ideale Begleiter für Momente echter Verbundenheit.

Auszeichnungen:
Gold und Silber am Mondial du Merlot,

Grand Prix du Vin Suisse

Expovina 2022–2025.

Sirio ist die Präsenz, die bleibt – der Toast, der Spuren hinterlässt.

WEINDETAILS

sirio — merlot ticino doc die eleganz, die aus der zeit entsteht

In der Ruhe liegt Kraft und im Warten Licht: Sirio ist ein Wein, der von Tiefe erzählt.

Ausgewählte Tessiner Merlot-Trauben, von Hand gelesen und mindestens zwölf Monate in französischen Barriques gereift.

Im Glas entfaltet er Aromen reifer roter Früchte, Gewürze und feines Holz.
Am Gaumen ist er vollmundig, tief, mit samtigen Tanninen und einem langen, anhaltenden Finale.

Auszeichnungen:

Goldmedaille 2022–2017 Expovina

Goldmedaille 2022–2008 Mondial du Merlot

Goldmedaille 2008 Grand Prix du Vin Suisse

Sirio ist die Präsenz, die bleibt – der Toast, der Spuren hinterlässt.

VENUS — Chardonnay Ticino DOC

Das Licht, das den Augenblick entfacht

Wie ein Lichtstrahl auf Glas fängt Venus den Moment ein und macht ihn unvergänglich.
Von Hand gelesenes Chardonnay aus den Hügeln des Mendrisiotto, ein Jahr lang in französischen Tonneaux gereift. Im Glas leuchtet ein goldener, strahlender Ton mit Aromen reifer gelber Früchte und süsser Gewürze.

Am Gaumen zeigt er Ausgewogenheit, Struktur und Frische, mit perfekt balancierter Weichheit und Mineralität.

Ideal zu Krustentieren, Seefisch, asiatischer Küche oder Zitronenrisotto:

jeder Schluck ist ein Spiegel von Licht und Anmut.

Auszeichnungen:
Gold an der Expovina 2025

Grand Prix du Vin Suisse 2025.

Silber bei Decanter 2024.

Venus ist die Anmut des Augenblicks, die Leichtigkeit, die den Geschmack erhellt.

WEINDETAILS

Mit RIGHT WINE. RIGHT PLACE. RIGHT NOW. möchten wir die wirklich wichtigen Momente einfangen – die authentischen, unperfekten, lebendigen –, in denen Sirio und Venus Teil des Geschehens werden. Die Kampagne feiert die unvergesslichen Augenblicke: ein Abendessen mit Freunden, ein unerwarteter Toast, ein gemeinsames Schweigen.

In den kommenden Monaten werden wir eine Bildergalerie erstellen, die Sie dazu einlädt, Emotionen und Erinnerungen zu erkunden – eine visuelle Reise in die Freude am gelebten Leben.

Jeden Monat ein neuer Moment , um die Gegenwart weiter zu genießen – Glas für Glas.

#GenießedenMoment.

venus — chardonnay ticino doc
das licht, das den augenblick entflammt

Wie ein Lichtstrahl auf Glas fängt Venus den Moment ein und macht ihn unvergänglich.
Aus ausgewählten Chardonnay-Trauben, von Hand gelesen in den Hügeln des Mendrisiotto, reift er ein Jahr lang in französischen Tonneaux.

Im Glas leuchtet er in einem goldenen, strahlenden Ton mit Aromen reifer gelber Früchte und süsser Gewürze. Am Gaumen zeigt er Ausgewogenheit, Struktur und Frische, mit perfekt balancierter Weichheit und Mineralität.

Auszeichnungen:
Goldmedaille 2025 Expovina

Goldmedaille 2025 Grand Prix du Vin Suisse

Venus ist die Anmut des Augenblicks, die Leichtigkeit, die den Geschmack erhellt.

WEINDETAILS

Venus — Chardonnay Ticino DOC das Licht, das den Augenblick entfacht.

Das Licht, das den Augenblick entfacht.
Wie ein Lichtstrahl auf Glas fängt Venus den Moment ein und macht ihn unvergänglich.
Von Hand gelesenes Chardonnay aus den Hügeln des Mendrisiotto, ein Jahr lang in französischen Tonneaux gereift. Im Glas leuchtet ein goldener, strahlender Ton mit Aromen reifer gelber Früchte und süsser Gewürze.

Am Gaumen zeigt er Ausgewogenheit, Körper und Frische, mit perfekt balancierter Weichheit und Mineralität.

Ideal zu Krustentieren, Seefisch, asiatischer Küche oder Zitronenrisotto:

jeder Schluck ist ein Spiegel von Licht und Anmut.

Auszeichnungen:
Gold an der Expovina 2025

Grand Prix du Vin Suisse 2025.

Silber bei Decanter 2024.

Venus ist die Anmut des Augenblicks, die Leichtigkeit, die den Geschmack erhellt.

WEINDETAILS

Mit dem richtigen Wein, dem richtigen Ort und genau jetzt erinnern wir uns an Momente, die gerade erst verblasst sind, aber noch immer voller Emotionen.

—das schwebende, stille, voller Empfindungen—in dem Sirius und Venus Teil der Szene werden.

In den kommenden Monaten werden wir eine Bildergalerie erstellen, die Sie dazu einlädt, Emotionen und Erinnerungen zu erkunden: eine visuelle Reise in die Freude am gelebten Leben.

Jeden Monat ein neuer Moment. Um den Augenblick weiterhin zu genießen, Glas für Glas.

Wir möchten uns bei der Geschäftsleitung der Villa Castagnola bedanken, dass sie diesen großartigen Ort für das Fotoshooting von Giorgia Panzera zur Verfügung gestellt hat.

#GenießDenMoment

APRIL STORY

Der April eröffnet einen neuen Raum: den einer Herausforderung unter freiem Himmel.

Auf dem Tennisplatz ist das Spiel gerade zu Ende gegangen.
Die Linien bleiben perfekt im Sand, zwei Gläser und eine Flasche Venus stehen am Spielfeldrand.

Das Spiel ist vorbei.
Die Luft trägt noch den Rhythmus der Ballwechsel in sich.

Es ist die Zeit für eine solche Herausforderung:
elegant, leicht, gespielt ohne den Drang zu gewinnen.

Man verlässt den Platz.
Doch etwas bleibt.

In einem offenen Raum hinterlässt jede Begegnung eine Spur.

Venus ist da.
Präsent im Moment danach.

Denn es ist nicht nur die Herausforderung.
Es ist die Art, wie du sie teilst.

NOVEMBERGESCHICHTE

"Der Moment hat sich eben aufgelöst,

doch seine Ruhe bleibt in der Luft."

Es ist November, einer jener letzten Tage mit milder Sonne, an denen das Grün ringsum noch

den Sommer festzuhalten scheint.

Du geniesst die Wärme einer Decke, während die frische, klare Luft die Haut berührt, und das Glas Venus bewahrt das Echo des eben erlebten Augenblicks.

Das schwindende Licht, der Duft, der im Glas verweilt, der ruhigere Atem: Spuren einer Pause, die Gleichgewicht und Präsenz zurückgebracht hat.

Es ist dein Moment für dich,

einfach und authentisch,

in dem jeder Schluck Präsenz zurückbringt,

Gleichgewicht und ein Gefühl natürlicher Ruhe

— eben vergangen,

doch noch lebendig in dir.

DEZEMBERGESCHICHTE

Das Weihnachtsessen ist gerade beendet.

Spuren von ineinander verschlungenen Stimmen sind noch immer um den Tisch herum zu hören.

von Generationen, die beisammensitzen.

Das ist es, was Feiertage bewirken: Sie bringen Menschen zusammen.

Sie kommen näher, sie hinterlassen Spuren.

Ein hastig geöffnetes Geschenk, darunter ein Spielzeug

Aus der Tabelle geht hervor, dass hier Familie lebte.

Auf dem Tisch: Sirius und Venus . Stille Präsenzen, wie jene, die auch dann noch sitzen bleiben, wenn der Lärm nachlässt.

Die Geschichten wurden von Stille begleitet.

Spontane Trinksprüche.

An Weihnachten braucht man keine Perfektion.

Sei einfach da.

Ein gut besuchter Tisch erzählt von Verbundenheit, gemeinsamer Zeit und bleibenden Erinnerungen. Es ist Dezember – und wenn Sirius und Venus mit am Tisch sitzen, ist die Familie bereits vollständig.

JANUARGESCHICHTE

Januar öffnet einen anderen Raum:

jenen, in dem der Blick nach vorne gerichtet ist.

Die Agenden öffnen sich wieder, die Prioritäten klären sich,

die Ziele finden eine Richtung.

Es ist die Zeit der Begegnungen und des Austauschs.

Von überlegten Worten, von Entscheidungen, die

rund um eine gemeinsame Vision Form annehmen.

In einem Sitzungsraum, zwischen Projekten und noch offenen Ideen, hinterlässt jede Entscheidung eine Spur.

Sirio und Venus sind da.

Nicht im Zentrum des Geschehens,

sondern präsent im Moment danach.

Wenn eine Richtung definiert wurde.

Wenn ein Schritt nach vorne gemeinsam getragen wird.

Denn Erfolg ist nicht nur Handeln.
Sondern zu wissen, wie man neu aufbricht.

FEBRUAR-GESCHICHTE

Februar eröffnet einen anderen Raum: das, was bleibt

wenn die Liebe noch in der Luft liegt.

Die Koffer stehen noch da, die Gläser und die Flasche liegen auf dem Gepäck, ein vergessenes Negligé erzählt von einer intensiven Nacht, geprägt von zurückgehaltenen Blicken und einer Abreise, die zu früh kam.

Es ist die Zeit der stillen Zeichen.

Eines Hotelzimmers, das ohne Worte spricht,

eines Morgens, der sanft hereintritt, von Emotionen, die in der Luft verweilen. In einem Hotelzimmer hinterlässt jede Begegnung eine Spur.

Sirio ist da.

Nicht im Mittelpunkt, sondern präsent im Moment danach.

Wenn die Nacht vorbei ist.

Wenn die Liebe ihre Spur hinterlassen hat.

Denn die Liebe ist nicht nur

das, was geschieht.

Sie ist das, was bleibt.

MÄRZGESCHICHTE

März eröffnet einen anderen Raum: den der Freundschaft

und der geteilten Verbundenheit.

Im Garten eines Hotels ist der Brunch gerade zu Ende gegangen.
Leere Teller, leicht verrückte Stühle, ein Venus-Glas mit einem Hauch Lippenstift.
Eine vergessene Sonnenbrille auf dem Tisch.

Die Freundinnen sind eben erst aufgestanden.
Ein Lachen scheint noch in der Luft zu liegen.

Ein Kellner kommt leise vorbei und räumt den Tisch ab.
Doch etwas bleibt.

An einem Frühlingsmorgen,

hinterlässt jede Begegnung eine Spur.

Venus ist da.
Präsent im Moment danach.

Denn Freundschaft bedeutet nicht nur, zusammen zu sein.
Es ist diese geteilte Zeit, die weiterlebt

und ein Lächeln hinterlässt.

Title

novembergeschichte

« Der Moment hat sich eben aufgelöst,

doch seine Ruhe liegt noch in der Luft. »

Es ist November, einer dieser letzten milden Sonnentage

an denen das Grün ringsum den Sommer noch festzuhalten scheint.

Du geniesst die Wärme einer Decke, während die frische, prickelnde Luft die Haut berührt. Das Glas Venus bewahrt das Echo des eben erlebten Augenblicks. Das schwindende Licht, der Duft, der im Glas bleibt, der ruhigere Atem: Spuren einer Pause, die Gleichgewicht und Präsenz zurückgebracht hat.

Es ist dein Moment für dich, schlicht und authentisch, in dem jeder Schluck Präsenz, Ausgeglichenheit und ein Gefühl natürlicher Ruhe zurückbringt — eben erst vergangen, aber noch lebendig in dir.

LA RIVA OSTERIA

dezembergeschichte

Das Weihnachtsessen ist gerade beendet.

Spuren von ineinander verschlungenen Stimmen sind noch immer um den Tisch herum zu hören.

von Generationen, die beisammensitzen.

Das ist es, was Feiertage bewirken: Sie bringen Menschen zusammen, sie schweißen sie einander näher, sie hinterlassen ihre Spuren.

Ein hastig geöffnetes Geschenk, ein Spielzeug unter dem Tisch – all das zeugt davon, dass hier einst eine Familie lebte. Auf dem Tisch: Sirius und Venus .

Stille Anwesenheiten, wie jene, die auch dann noch sitzen bleiben, wenn der Lärm nachlässt. Die Geschichten wurden von Stille und spontanen Trinksprüchen begleitet.

An Weihnachten braucht man keine Perfektion.

Sei einfach da.

Ein gut besuchter Tisch erzählt von Verbundenheit, gemeinsamer Zeit und bleibenden Erinnerungen. Es ist Dezember – und wenn Sirius und Venus mit am Tisch sitzen, ist die Familie bereits vollständig.

jahresgeschichte

Der Moment für Vision und neue Wege

Januar öffnet einen anderen Raum: jenen, in dem der Blick nach vorne gerichtet ist.

Die Agenden öffnen sich wieder, die Prioritäten klären sich,

die Ziele finden eine Richtung.

Es ist die Zeit der Begegnungen und des Austauschs.

Von überlegten Worten, von Entscheidungen, die rund um eine gemeinsame Vision Form annehmen. In einem Sitzungsraum, zwischen Projekten auf dem Tisch

und noch offenen Ideen, hinterlässt jede Entscheidung eine Spur.

Sirio und Venus sind da.

Nicht im Zentrum des Geschehens, sondern präsent im Moment danach.

Wenn eine Richtung definiert wurde.

Wenn ein Schritt nach vorne gemeinsam getragen wird.

Denn Erfolg ist nicht nur Handeln.
Sondern zu wissen, wie man neu beginnt.

februar-geschichte

Der Februar eröffnet einen anderen Raum: Was bleibt

Wenn die Liebe noch in der Luft liegt.

Die Koffer stehen noch da, die Gläser und die Flasche liegen zurückgelassen auf dem Gepäck, ein vergessener Zettel erzählt von einer intensiven Nacht, aus gehaltenen Blicken und einem Abschied, der viel zu früh kam.

Es ist die Zeit der stillen Zeichen.

Von einem Hotelzimmer, das ohne Worte spricht,

Von einem Morgen, der langsam anbricht, von Gefühlen, die in der Luft liegen. In einem Hotelzimmer hinterlässt jede Begegnung ihre Spuren.

Sirius ist da.

Nicht im Mittelpunkt des Geschehens, aber präsent im darauffolgenden Moment.

Wenn die Nacht vorüber ist.

Als die Liebe ihre Spuren hinterließ.

Denn Liebe tut es nicht

So ist das eben.

Das ist alles, was übrig bleibt.

märzgeschichte

März eröffnet einen anderen Raum: den der Freundschaft

und der geteilten Verbundenheit.

Im Garten eines Hotels ist der Brunch gerade zu Ende gegangen.
Leere Teller, leicht verrückte Stühle, ein Venus-Glas mit einem Lippenstiftabdruck.
Eine vergessene Sonnenbrille liegt auf dem Tisch.

Die Freundinnen sind eben erst aufgestanden.
Ein Lachen liegt noch in der Luft.

Ein Kellner geht diskret vorbei und räumt den Tisch ab.
Doch etwas bleibt.

An einem Frühlingsmorgen,

hinterlässt jede Begegnung eine Spur.

Venus ist da.
Präsent im Moment danach.

Denn Freundschaft ist nicht nur Zusammensein.
Es ist diese geteilte Zeit, die weiterlebt

und ein Lächeln hinterlässt.

NOVEMBER

EIN MOMENT FÜR SICH

DEZEMBER

EIN MOMENT IN DER FAMILIE

JANUAR

EIN BUSINESS-MOMENT

FEBRUAR

EIN MOMENT ...

MÄRZ

EIN MOMENT FREUNDSCHAFT

APRIL

EIN MOMENT DER HERAUSFORDERUNG

Title

RIGHT PLACE
DIE ORTE, AN DENEN GESCHICHTEN ENTSTEHEN

Jedes Restaurant und jedes Hotel, das Sirio & Venus wählt, wird Teil einer gemeinsamen Geschichte:

der Geschichte der Right Places – Orte, an denen Wein mehr ist als nur eine Präsenz auf dem Tisch: Er ist Sorgfalt, Gastfreundschaft und Stil.
Wir sind dort, wo Wein auf Gastlichkeit trifft.

Right Place ist dort, wo Wein den Menschen begegnet.

Wo jedes Detail von Authentizität spricht.

OSTERIA LA RIVA - MINUSIO

Die erste Etappe der Kampagne Sirio & Venus ist eine Begegnung voller Wärme und Leidenschaft: Die Weine von Matasci kommen

in die Osteria La Riva in Minusio, ein gemütlicher und authentischer Ort, an dem die Zeit langsamer vergeht und der Geschmack zur Emotion wird.

Hier ist eine echte Zusammenarbeit entstanden, geprägt von Respekt, Austausch und Liebe für gute Dinge.

Right Place ist dort, wo der Wein den Menschen begegnet.

Wo jedes Detail von Authentizität spricht.

LA RIVA OSTERIA

RIGHT WINE. RIGHT PLACE. RIGHT NOW.

Mit Matasci wird jede Begegnung

zu einem Erlebnis, das Spuren hinterlässt.
Seit 1921 glauben wir daran, dass Wein eine Sprache ist – geprägt von Zeit, Sorgfalt und Schönheit.
Ein Wert, der bleibt.

APRIL STORY

Der Moment der Herausforderung

Der April eröffnet einen anderen Raum: den einer Herausforderung unter freiem Himmel.

Auf dem Tennisplatz ist das Spiel gerade zu Ende gegangen.
Die Linien bleiben perfekt im Sand, zwei Gläser und eine Flasche Venus stehen am Spielfeldrand.

Das Spiel ist vorbei.
Die Luft trägt noch den Rhythmus der Ballwechsel in sich.

Es ist die Zeit für eine solche Herausforderung:
elegant, leicht, gespielt ohne den Drang zu gewinnen.

Man verlässt den Platz. Doch etwas bleibt.

In einem offenen Raum hinterlässt jede Begegnung eine Spur.

Venus ist da.

Präsent im Moment danach.

Denn es ist nicht nur die Herausforderung.
Es ist die Art, wie du sie teilst.

NOVEMBERGESCHICHTE

Der Moment war einfach vorbei.

Doch die Stille bleibt bestehen.

Es ist November , einer dieser letzten warmen Sonnentage, an denen das Grün ringsum noch den Sommer zu bewahren scheint. Du genießt die Wärme einer Decke, während die klare, kühle Luft deine Haut streichelt. Venus ' Kelch bewahrt den Nachhall des eben erlebten Augenblicks. Das schwindende Licht, der Duft, der im Glas nachklingt, dein ruhigerer Atem: Spuren einer Pause, die dir wieder Gleichgewicht und Achtsamkeit geschenkt hat.

Es ist Ihr Moment für sich selbst, einfach und authentisch, wo jeder Schluck Präsenz, Ausgeglichenheit und ein Gefühl natürlichen Friedens zurückbringt – gerade vergangen, aber immer noch lebendig in Ihnen.

SIRIO — Merlot Ticino DOC
Die Eleganz, die mit der Zeit entsteht.

In der Ruhe liegt Stärke, in der Vorfreude Leichtigkeit: Sirio ist ein Wein von Tiefe. Ausgewählte Merlot-Trauben aus dem Tessin, handverlesen und mindestens zwölf Monate in französischen Eichenfässern gereift.

Im Glas entfaltet er Aromen von reifen roten Früchten, Gewürzen und edlen Holznoten. Am Gaumen ist er vollmundig, tiefgründig, mit samtigen Tanninen und einem langen, anhaltenden Abgang.

Passt hervorragend zu Fleischgerichten, Wild oder reifem Käse: der ideale Begleiter für authentische Momente des Miteinanders.

Auszeichnungen und Anerkennungen:
Gold und Silber beim Mondial du Merlot,

Grand Prix du Vin Suisse

Expovina 2022–2025.

Sirio ist die Präsenz, die bleibt, der Toast, der eine Spur hinterlässt.

WEINDETAILS

DEZEMBERGESCHICHTE

Das Weihnachtsessen ist gerade beendet.

Rund um den Tisch bleiben die Spuren ineinander verwobener Stimmen, von Generationen, die beieinander saßen.

Das ist es, was Feiertage bewirken: Sie bringen Menschen zusammen, sie schweißen sie einander näher, sie hinterlassen ihre Spuren.

Ein hastig geöffnetes Geschenk, ein Spielzeug unter dem Tisch – all das lässt uns vermuten, dass hier einst eine Familie lebte.

Auf dem Tisch standen Sirius und Venus . Stille Gestalten, wie jene, die auch dann noch sitzen bleiben, wenn der Lärm nachlässt. Die Geschichten wurden von Stille und spontanen Trinksprüchen begleitet.

An Weihnachten braucht es keine Perfektion. Es genügt, einfach da zu sein.

Ein bewohnter Tisch erzählt von Bindungen, gemeinsamer Zeit, Momenten, die in Erinnerung bleiben.

Es ist Dezember – und wenn Sirius und Venus mit am Tisch sitzen, ist die Familie bereits komplett.

SIRIO — Merlot Ticino DOC
Die Eleganz, die mit der Zeit entsteht.

In der Ruhe liegt Stärke, in der Vorfreude Leichtigkeit: Sirio ist ein Wein von Tiefe. Ausgewählte Merlot-Trauben aus dem Tessin, handverlesen und mindestens zwölf Monate in französischen Eichenfässern gereift.

Im Glas entfaltet er Aromen von reifen roten Früchten, Gewürzen und edlen Holznoten. Am Gaumen ist er vollmundig, tiefgründig, mit samtigen Tanninen und einem langen, anhaltenden Abgang.

Passt hervorragend zu Fleischgerichten, Wild oder reifem Käse: der ideale Begleiter für authentische Momente des Miteinanders.

Auszeichnungen und Anerkennungen:
Gold und Silber beim Mondial du Merlot,

Grand Prix du Vin Suisse

Expovina 2022–2025.

Sirio ist die Präsenz, die bleibt, der Toast, der eine Spur hinterlässt.

WEINDETAILS

JANUARGESCHICHTE

Zeit für Visionen und neue Wege

Der Januar eröffnet einen neuen Raum: einen Raum, in dem wir nach vorn blicken.

Die Tagesordnungen werden wieder aufgenommen, Prioritäten werden klarer, Ziele erhalten eine Richtung.

Es ist Zeit für Treffen und Diskussionen.

Von wohlüberlegten Worten, von Entscheidungen, die sich um eine gemeinsame Vision herum formen.

In einem Besprechungsraum, inmitten noch unvollendeter Projekte und Ideen, hinterlässt jede Entscheidung ihre Spuren. Sirius und Venus sind anwesend. Nicht im Zentrum des Geschehens, aber präsent im Moment danach.

Wenn eine Richtung festgelegt wurde. Wenn ein gemeinsamer Schritt nach vorn vereinbart wurde.

Denn Erfolg besteht nicht nur aus Tun.
Es geht darum, zu wissen, wie man neu anfängt.

SIRIO — Merlot Ticino DOC
Die Eleganz, die mit der Zeit entsteht.

In der Ruhe liegt Stärke, in der Vorfreude Leichtigkeit: Sirio ist ein Wein von Tiefe. Ausgewählte Merlot-Trauben aus dem Tessin, handverlesen und mindestens zwölf Monate in französischen Eichenfässern gereift.

Im Glas entfaltet er Aromen von reifen roten Früchten, Gewürzen und edlen Holznoten. Am Gaumen ist er vollmundig, tiefgründig, mit samtigen Tanninen und einem langen, anhaltenden Abgang.

Passt hervorragend zu Fleischgerichten, Wild oder reifem Käse: der ideale Begleiter für authentische Momente des Miteinanders.

Auszeichnungen und Anerkennungen:
Gold und Silber beim Mondial du Merlot,

Grand Prix du Vin Suisse

Expovina 2022–2025.

Sirio ist die Präsenz, die bleibt, der Toast, der eine Spur hinterlässt.

WEINDETAILS

FEBRUAR-GESCHICHTE

Der Moment der Liebe

Der Februar eröffnet einen anderen Raum: den Raum, der bleibt, solange die Liebe noch in der Luft liegt.

Die Koffer stehen noch da, die Gläser und die Flasche liegen zurückgelassen auf dem Gepäck. Ein vergessener Zettel erzählt von einer intensiven Nacht, von Blicken, die erwidert wurden, und einem viel zu frühen Abschied. Es ist die Zeit der stummen Zeichen. Von einem Hotelzimmer, das ohne Worte spricht, von einem Morgen, der langsam kommt, von Gefühlen, die in der Luft hängen bleiben.

In einem Hotelzimmer hinterlässt jede Begegnung eine Spur.

Sirius ist da. Nicht im Mittelpunkt des Geschehens, aber präsent in dem Moment, der darauf folgt.

Wenn die Nacht vorüber ist.

Als die Liebe ihre Spuren hinterließ.

Denn Liebe ist nicht nur das, was passiert.

Das ist alles, was übrig bleibt.

SIRIO — Merlot Ticino DOC
Die Eleganz, die mit der Zeit entsteht.

In der Ruhe liegt Stärke, in der Vorfreude Leichtigkeit: Sirio ist ein Wein von Tiefe. Ausgewählte Merlot-Trauben aus dem Tessin, handverlesen und mindestens zwölf Monate in französischen Eichenfässern gereift.

Im Glas entfaltet er Aromen von reifen roten Früchten, Gewürzen und edlen Holznoten. Am Gaumen ist er vollmundig, tiefgründig, mit samtigen Tanninen und einem langen, anhaltenden Abgang.

Passt hervorragend zu Fleischgerichten, Wild oder reifem Käse: der ideale Begleiter für authentische Momente des Miteinanders.

Auszeichnungen und Anerkennungen:
Gold und Silber beim Mondial du Merlot,

Grand Prix du Vin Suisse

Expovina 2022–2025.

Sirio ist die Präsenz, die bleibt, der Toast, der eine Spur hinterlässt.

WEINDETAILS

MÄRZGESCHICHTE

Der Moment der Freundschaft

Der März eröffnet einen anderen Raum: den der Freundschaft und der geteilten Verbundenheit.

Im Garten eines Hotels ist der Brunch gerade zu Ende gegangen.
Leere Teller, leicht verrückte Stühle, ein Venus-Glas mit einem Lippenstiftabdruck.
Eine vergessene Sonnenbrille liegt auf dem Tisch.

Die Freundinnen sind eben erst aufgestanden.
Ein Lachen liegt noch in der Luft.

Ein Kellner geht diskret vorbei und räumt den Tisch ab.
Doch etwas bleibt.

An einem Frühlingsmorgen hinterlässt jede Begegnung eine Spur.

Venus ist da.
Präsent im Moment danach.

Denn Freundschaft ist nicht nur Zusammensein.
Es ist diese geteilte Zeit, die weiter ein Lächeln schenkt.

SIRIO — Merlot Ticino DOC
die Eleganz, die aus der Zeit entsteht.

In der Ruhe liegt Kraft und im Warten ein Licht: Sirio ist ein Wein, der von Tiefe spricht. Ausgewählte Tessiner Merlot-Trauben, von Hand gelesen und mindestens zwölf Monate in französischen Eichenbarriques gereift.

Im Glas entfaltet er Aromen von reifen roten Früchten, Gewürzen und feinem Holz. Am Gaumen ist er umhüllend, tief, mit samtigen Tanninen und einem langen, anhaltenden Finale.

Perfekt zu Fleischgerichten, Wild oder gereiftem Käse: der ideale Begleiter für Momente authentischen Zusammenseins.

Auszeichnungen & Anerkennungen:
Gold und Silber beim Mondial du Merlot,

Grand Prix du Vin Suisse

Expovina 2022–2025.

Sirio ist die Präsenz, die bleibt, der Anstoss, der eine Spur hinterlässt.

WEINDETAILS

Galerie

NOVEMBER

EIN MOMENT FÜR DICH

DEZEMBER

EIN FAMILIENMOMENT

JANUAR

EIN GESCHÄFTSMODUS

FEBRUAR

EIN MOMENT DER LIEBE

MÄRZ

EIN MOMENT FREUNDSCHAFT

APRIL

EIN MOMENT DER HERAUSFORDERUNG

Title

RIGHT PLACE – DIE ORTE, AN DENEN GESCHICHTEN ENTSTEHEN

Jedes Restaurant und jedes Hotel, das sich für Sirio & Venus entscheidet, wird Teil einer gemeinsamen Geschichte:
jene der Right Places, Orte, an denen Wein mehr ist als eine Präsenz auf dem Tisch — er ist ein Zeichen von Sorgfalt, Gastfreundschaft und Stil.
Wir sind dort, wo Wein auf Gastfreundschaft trifft.

Right Place ist dort, wo Wein auf Menschen trifft.

Wo jedes Detail von Authentizität spricht.

osteria la riva - minusio

Die erste Etappe der Kampagne Sirio & Venus ist eine Begegnung, die nach Zuhause und Leidenschaft schmeckt: Die Weine von Matasci kommen in die Osteria La Riva in Minusio, einen warmen und authentischen Ort, an dem die Zeit langsamer wird und Genuss zur Emotion wird.

Hier ist eine echte Zusammenarbeit entstanden, getragen von Respekt, vom Teilen

und von der Liebe zu guten Dingen.

Right Place ist dort, wo Wein auf Menschen trifft.

Wo jedes Detail von Authentizität erzählt.

LA RIVA OSTERIA

SIRIO — merlot ticino doc
die Eleganz, die aus der Zeit entsteht.

In der Ruhe liegt Kraft, im Warten liegt Licht: Sirio ist ein Wein, der von Tiefe erzählt. Ausgewählte Tessiner Merlot-Trauben, von Hand gelesen und für mindestens zwölf Monate in französischen Eichenbarriques gereift.

Im Glas entfaltet er Aromen von reifen roten Früchten, Gewürzen und feinem Holz. Am Gaumen ist er umhüllend und tief, mit samtigen Tanninen und einem langen, anhaltenden Finale.

Perfekt zu Fleischgerichten, Wild oder gereiftem Käse: der ideale Begleiter für Momente echter Verbundenheit.

Auszeichnungen & Anerkennungen:
Gold und Silber beim Mondial du Merlot,

Grand Prix du Vin Suisse

Expovina 2022–2025.

Sirio ist die Präsenz, die bleibt – der Anstoss, der Spuren hinterlässt.

LA RIVA OSTERIA

RIGHT WINE. RIGHT PLACE. RIGHT NOW.
Mit Matasci wird jede Begegnung zu einem Erlebnis, das Spuren hinterlässt.
Seit 1921 glauben wir daran, dass Wein eine Sprache aus Zeit, Sorgfalt und Schönheit ist.
Ein Wert, der bleibt.

Die Matasci-Vorteile hören hier nicht auf.
Gleich einen Gutschein für dich

Melde dich für unseren Newsletter an und erhalte ein besonderes Geschenk:

5% Rabatt auf alle Matasci-Produkte.

Ausserdem bleibst du immer auf dem Laufenden und erhältst exklusive Angebote und Neuigkeiten aus unserer Kellerei.

Dieses Angebot gilt nur für Privatkunden.

Die Matasci-Vorteile hören hier nicht auf.
Gleich einen Gutschein für dich

Melde dich für unseren Newsletter an und erhalte ein besonderes Geschenk:

5% Rabatt auf alle Matasci-Produkte.Ausserdem bleibst du immer auf dem Laufenden und erhältst exklusive Angebote und Neuigkeiten aus unserer Kellerei.

Dieses Angebot gilt nur für Privatkunden.

Unsere meistverkauften Produkte

Title

Über 1000 Artikel in unserem Online-Shop

Entdecke unseren Katalog

Sirio Barrique Ticino Doc Merlot 75 CL

CHF 32.20

Venus Chardonnay Ticino DOC 75 CL

CHF 32.00

Salomè Bianco Ticino DOC 75 CL

CHF 19.60

Selezione d'Ottobre Bianco Merlot Ticino DOC 75 CL

CHF 15.45

Frida Rosato di Merlot Ticino DOC 75 CL

CHF 15.60

Sirio und Venus

Sirius und Venus

Der richtige Wein. Der richtige Ort. Genau jetzt.

Sirio Barrique Ticino Doc Merlot 75 CL

Venus Chardonnay Ticino DOC 75 CL

Cassetta Sirio e Venus 2x75CL

Holzkiste Sirio Barrique Ticino DOC 2x75 CL

Sirio 3LT Ticino Doc Merlot Barricato 300 CL

Sirio Barrique Ticino Doc Merlot 75 CL

Venus Chardonnay Ticino DOC 75 CL

Cassetta Sirio e Venus 2x75CL

Holzkiste Sirio Barrique Ticino DOC 2x75 CL

Sirio 3LT Ticino Doc Merlot Barricato 300 CL

RIGHT WINE – SIRIO & VENUS, DIE RICHTIGEN WEINE FÜR DEN RICHTIGEN MOMENT

RIGHT WINE – SIRIO & VENUS, DIE RICHTIGEN WEINE FÜR JEDEN MOMENT

#GenießedenMoment.

sirio — merlot ticino doc die eleganz, die aus der zeit entsteht

sirio — merlot ticino doc die eleganz, die aus der zeit entsteht

sirio — merlot ticino doc die eleganz, die aus der zeit entsteht

venus — chardonnay ticino doc das licht, das den augenblick entflammt

Venus — Chardonnay Ticino DOC das Licht, das den Augenblick entfacht.

#GenießDenMoment

dezembergeschichte

jahresgeschichte

februar-geschichte

märzgeschichte

NOVEMBER

EIN MOMENT FÜR SICH

DEZEMBER

EIN MOMENT IN DER FAMILIE

JANUAR

EIN BUSINESS-MOMENT

FEBRUAR

EIN MOMENT ...

MÄRZ

EIN MOMENT FREUNDSCHAFT

APRIL

EIN MOMENT DER HERAUSFORDERUNG

RIGHT PLACE DIE ORTE, AN DENEN GESCHICHTEN ENTSTEHEN

Galerie

NOVEMBER

EIN MOMENT FÜR DICH

DEZEMBER

EIN FAMILIENMOMENT

JANUAR

EIN GESCHÄFTSMODUS

FEBRUAR

EIN MOMENT DER LIEBE

MÄRZ

EIN MOMENT FREUNDSCHAFT

APRIL

EIN MOMENT DER HERAUSFORDERUNG

RIGHT PLACE – DIE ORTE, AN DENEN GESCHICHTEN ENTSTEHEN

osteria la riva - minusio

osteria la riva - minusio

Über 1000 Artikel in unserem Online-Shop

Sirio Barrique Ticino Doc Merlot 75 CL

Venus Chardonnay Ticino DOC 75 CL

Salomè Bianco Ticino DOC 75 CL

Selezione d'Ottobre Bianco Merlot Ticino DOC 75 CL

Frida Rosato di Merlot Ticino DOC 75 CL

RIGHT WINE – SIRIO & VENUS,
DIE RICHTIGEN WEINE FÜR JEDEN MOMENT

sirio — merlot ticino doc
die eleganz, die aus der zeit entsteht

sirio — merlot ticino doc
die eleganz, die aus der zeit entsteht

venus — chardonnay ticino doc
das licht, das den augenblick entflammt

RIGHT PLACE
DIE ORTE, AN DENEN GESCHICHTEN ENTSTEHEN