Frais de port 11 CHF. Gratuit à partir de 199 CHF !

Private Policy

PRIVATE POLICY

(Le texte authentique est en italien. La version française peut contenir des erreurs de traduction)


    Collecte et utilisation des informations


Lorsque vous visitez notre site web (www.matasci-vini.ch), le serveur web enregistre des informations techniques dans ce que l'on appelle des fichiers journaux, comme par exemple la date, l'heure, le site web, les données que vous avez téléchargées, le site web par lequel vous avez accédé au nôtre ou le type de logiciel de navigation que vous utilisez (y compris le système d'exploitation). Fratelli Matasci SA, Via Verbano 6 CH - 6598 Tenero (Tessin), Suisse (ci-après dénommée "Matasci-Vini", "nous" ou "notre/nos") enregistre et utilise ces informations de manière anonyme à des fins d'analyse statistique et pour augmenter l'attractivité du site web. Nous utilisons également ces informations de manière pseudonymisée, c'est-à-dire sans référence à votre personne, afin de pouvoir améliorer constamment notre offre et l'adapter à vos intérêts.

Pour la conclusion de contrats et pour d'autres services, par exemple des bulletins d'information sur les nouveaux produits, nous avons besoin, selon le cas, de données personnelles (par exemple votre nom, votre adresse, votre adresse e-mail). Nous traitons vos données personnelles exclusivement dans le cadre des lois et règlements en vigueur en Suisse et à l'étranger. Nous utilisons vos données personnelles pour la gestion de la base de données clients, l'administration technique et le développement ultérieur du site web. En acceptant les cookies, vous acceptez également que nous utilisions vos données personnelles à des fins de marketing. Vous pouvez vous opposer à tout moment à l'utilisation de vos données personnelles à des fins de marketing en envoyant une communication correspondante à Fratelli Matasci SA, Via Verbano 6 CH - 6598 Tenero (Tessin), Suisse, soit par e-mail (en utilisant le formulaire de contact approprié), soit en vous désabonnant de toute newsletter que vous recevez.

    Transmission des données personnelles

Vos données ne seront pas transmises à des tiers. Si vous ne souhaitez plus recevoir de bulletins d'information, vous pouvez vous désinscrire au moyen d'un lien de désinscription figurant dans chaque bulletin. Nos dispositions en matière de protection des données sont conformes à la loi fédérale sur la protection des données (LPD).

    Mesures de sécurité

Nous appliquons des mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour protéger de manière adéquate vos données personnelles contre tout accès non autorisé, toute utilisation abusive, toute manipulation involontaire ou intentionnelle, toute perte ou toute destruction. Les mesures de sécurité techniques visant à protéger vos données personnelles sont vérifiées régulièrement et, si nécessaire, adaptées à l'état de la technique. Ces principes s'appliquent également aux entreprises qui traitent et utilisent les données personnelles en notre nom et selon nos instructions.

Cookies

Des informations permettant de vous identifier peuvent être enregistrées sur votre ordinateur. Ces informations sont appelées "cookies". Ces fichiers texte stockés sur votre disque dur nous permettent de vous reconnaître en tant qu'utilisateur enregistré et de faciliter l'utilisation de notre site web. Vous pouvez examiner et supprimer les cookies stockés sur votre ordinateur et contrôler la relation avec les cookies en général via les paramètres de votre navigateur Internet.

La plupart des principaux navigateurs acceptent les cookies en tant que paramètre standard. Vous pouvez toutefois configurer votre navigateur pour qu'il refuse les cookies ou qu'il exige une confirmation préalable de votre part. Le refus des cookies peut avoir pour conséquence de vous empêcher de profiter pleinement de toutes les fonctions de notre site web.

Cookies de tiers

Par l'intermédiaire de nos partenaires ou réseaux publicitaires, nous plaçons des publicités sur d'autres sites web. Ces partenaires publicitaires installent des cookies dits tiers, qui sont activés lorsque vous visitez matasci-vini.ch et ne peuvent être lus que par le partenaire publicitaire concerné. Ces cookies tiers servent à évaluer le succès et le décompte des mesures publicitaires utilisées entre le partenaire publicitaire et nous. Aucune donnée personnelle n'est enregistrée ici, mais uniquement le rappel des pages web de matasci-vini.ch via un lien ou un message publicitaire placé par un partenaire publicitaire. Les cookies tiers sont des cookies enregistrés temporairement, qui sont valables pendant 540 jours dans votre navigateur depuis votre dernière visite sur le site, après quoi ils expirent automatiquement.

Vous pouvez consulter ou supprimer les cookies enregistrés sur votre ordinateur et contrôler le comportement de ces cookies via les importations de votre navigateur internet. Pour de plus amples informations à ce sujet, veuillez consulter le site web du fabricant ou la fonction d'aide de votre navigateur Internet. Veuillez noter que si vous n'autorisez pas les cookies, les fonctionnalités de matasci-vini.ch peuvent être limitées ou indisponibles.

Reciblage (RETARGETING)


Quelles sont les données collectées ?

Les cookies temporaires permettent à nos partenaires de reciblage de suivre et d'enregistrer le parcours de clics de nos visiteurs sous un pseudonyme. Seules les données relatives à votre utilisation de matasci-vini.ch (p.ex. nombre de rappels de pages de matasci-vini.ch, recherches internes, rappels de pages de produits, statut de connexion) sont collectées ici. A aucun moment, des données personnelles ou sensibles ne seront enregistrées dans les cookies. Les données collectées par nos partenaires de reciblage ne seront pas liées à des données permettant d'identifier nos visiteurs.

Comment pouvez-vous désactiver le reciblage ?

Si vous ne souhaitez pas recevoir de publicité personnalisée par le biais du reciblage, veuillez utiliser l'une des possibilités suivantes pour vous assurer de ne plus en recevoir à l'avenir :

vous pouvez réguler l'utilisation des cookies via les paramètres de votre navigateur (comme pour les autres cookies tiers) et, par exemple, accepter l'enregistrement de cookies temporaires uniquement avec votre consentement. À cette fin, veuillez lire la section " Utilisation des cookies ". Une autre possibilité de s'opposer à l'utilisation des cookies est de cliquer sur le lien d'exclusion sur chacun des outils de reciblage utilisés par nos partenaires. Ce lien est un " i " ou le nom de notre prestataire de services sur l'outil publicitaire concerné. En cliquant sur le lien, vous serez transféré sur la page web de notre partenaire publicitaire, où vous pourrez désactiver les services publicitaires. Veuillez noter que pour désactiver le reciblage, un cookie d'opt-out sera enregistré sur votre appareil via votre navigateur Internet. Par conséquent, votre objection ne sera valable que si vous utilisez le même navigateur internet et autorisez ce cookie opt-out sans le supprimer. Si vous décidez d'utiliser un autre navigateur internet, veuillez utiliser l'une des deux possibilités d'opt-out avec celui-ci également.

Vous avez également la possibilité de désactiver Google Tag Manager, qui est utilisé par ce site web, en cliquant simplement sur le lien ci-dessous : Désactiver Google Analytics. De cette façon, vous avez la possibilité de bloquer toutes les balises de Google Tag Manager avec un cookie.

Utilisation de Google Analytics

Ce site Web utilise Google Analytics, un service d'analyse publicitaire de Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilise des "cookies", des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation de notre site Internet. Les informations recueillies par les cookies concernant votre utilisation de notre site web sont généralement transférées à un serveur de Google aux États-Unis, où elles sont stockées. Toutefois, avant le transfert, Google réduit votre adresse IP à une forme abrégée dans l'un des États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États parties à l'accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que Google transmettra l'adresse IP complète à un serveur aux États-Unis et l'y abrégera. Google utilisera ces informations pour le compte de l'exploitant de ce site Web dans le but d'évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l'activité du site à l'intention de son exploitant et de lui fournir d'autres services liés à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet. Google n'associera pas l'adresse IP fournie par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics à d'autres données détenues par Google.

Vous pouvez bloquer le stockage des cookies via le paramètre correspondant de votre logiciel de navigation. Vous pouvez également empêcher que les données générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) soient collectées et traitées par Google en téléchargeant et en installant le plug-in disponible au lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.

Nous utilisons également Google Analytics pour analyser les données du cookie DoubleClick à des fins statistiques. Si vous souhaitez l'empêcher, vous pouvez désactiver cette option via le gestionnaire de paramètres des annonces (http://www.google.com/settings/ads/onweb/?hl=it). Nous utilisons également les balises Floodlight de Google DoubleClick pour soutenir la publicité en ligne et pour l'analyse de l'utilisation de notre site. Aucune donnée personnelle n'est envoyée à Google DoubleClick via ces balises. Pour plus de détails sur le traitement de vos données par DoubleClick, l'utilisation de cookies dans ce contexte et la manière de les désactiver, veuillez consulter la politique de confidentialité de DoubleClick à l'adresse suivante : (https://support.google.com/adsense/answer/2839090?hl=it).

Utilisation de Google AdWords

Ce site Web utilise Google AdWords, un service d'analyse de Google Inc. ("Google"). Google Adwords, qui produit des statistiques pour les clients AdWords - qui ont accepté l'installation d'un cookie sur leur ordinateur ("cookie de conversion"), s'ils ont demandé l'affichage d'une annonce Google sur leur site web. Ces cookies expirent après 30 jours et ne sont pas utilisés à des fins d'identification personnelle. Si vous visitez certains sites qui nous appartiennent et que le cookie n'a pas encore expiré, nous et Google pouvons remarquer que quelqu'un a cliqué sur l'annonce et que celle-ci a été transférée sur notre site. Chaque client AdWords reçoit un cookie différent. De cette façon, les cookies ne peuvent pas être suivis à travers les sites web des clients AdWords. Les informations contenues dans les cookies de conversion sont utilisées pour surveiller le taux de conversion.

Nous ne recevons aucune information avec laquelle vous pouvez être personnellement identifié. Si vous ne souhaitez pas prendre part aux processus de suivi, vous pouvez également le refuser en plaçant un cookie nécessaire - installé via votre navigateur - qui désactive l'installation automatique des cookies. Vous pouvez désactiver les cookies de suivi des conversions en configurant votre navigateur de manière à bloquer les cookies du domaine "googleadservices.com".

Suivi des conversions avec le pixel de suivi des "actions des visiteurs" de Facebook

Sur notre site web, nous utilisons le pixel de suivi des " actions des visiteurs " de Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook") pour mesurer l'efficacité de nos activités de marketing en ligne. Grâce à ce support, nous pouvons suivre les actions des utilisateurs après qu'ils aient vu et/ou cliqué sur une publicité Facebook et ensuite passé une commande. De cette manière, nous pouvons collecter des données sur l'efficacité des publicités Facebook à des fins statistiques et d'études de marché. Les données collectées de cette manière sont anonymes, ce qui signifie que nous ne sommes pas en mesure de voir les données personnelles des utilisateurs individuels ou de relier ces données à d'autres informations sur un utilisateur.

Toutefois, ces données sont stockées et traitées par Facebook. De cette façon, Facebook peut analyser le comportement des utilisateurs enregistrés sur le réseau social qui ont cliqué sur une publicité et ont été dirigés vers notre site. Grâce à l'utilisation de cookies, c'est-à-dire de fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur, Facebook est en mesure de reconnaître cet utilisateur parmi ses membres et d'optimiser l'efficacité des publicités, par exemple en proposant des publicités dirigées vers des groupes cibles spécifiques, conformément à la politique d'utilisation des données de Facebook. Ce traitement des données à caractère personnel s'applique uniquement aux utilisateurs qui ont un compte sur Facebook et sont inscrits sur le réseau social et ne s'applique pas aux utilisateurs qui ne sont pas inscrits sur Facebook.

Vous pouvez vous opposer à ce traitement des données personnelles en cliquant sur le lien suivant : http://www.aboutads.info/choices/.

    Services d'analyse Web et plug-ins sociaux

Notre site Internet utilise des services de prestataires, en particulier Google Analytics, un service d'analyse du Web de Google Inc. USA, ainsi que les plugins sociaux "like" / "like" de Facebook Inc. USA (ci-après dénommés "fournisseur"). Ces services collectent des informations et peuvent utiliser des " cookies ", c'est-à-dire des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation de notre site Internet. Les informations générées par votre utilisation (y compris votre adresse IP) sont transmises aux serveurs de ces prestataires, au niveau national ou international, où elles sont stockées et traitées et peuvent éventuellement être liées à votre compte chez ces prestataires.

Les fournisseurs peuvent utiliser ces informations pour analyser votre utilisation de notre site web, pour compiler des rapports sur l'activité du site web pour les opérateurs du site web, pour placer des annonces publicitaires (bannières publicitaires) et pour fournir d'autres services liés à l'utilisation du site web et de l'Internet. Les fournisseurs transmettront également éventuellement ces informations à des tiers, au niveau national et international. À cet égard, vous reconnaissez et acceptez qu'il peut ne pas y avoir de protection juridique adéquate des données à l'étranger. En utilisant ce site web, vous acceptez le traitement des données collectées à votre sujet de la manière décrite ci-dessus et dans le but susmentionné.

Vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies au moyen d'un paramètre correspondant dans votre logiciel de navigation. Vous pouvez également empêcher l'enregistrement des données générées par les cookies et relatives à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) par Google, ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant.

 Publicité par e-mail conformément à l'art. 3, al. 1, lit. o LCD

Dans le cadre de l'autorisation légale selon l'art. 3 al. 1 lit. o de la loi fédérale contre la concurrence déloyale (LCD), nous sommes en droit d'utiliser l'adresse e-mail que vous avez fournie lors de l'acquisition de marchandises, d'ouvrages ou de services pour la publicité directe de marchandises, d'ouvrages ou de services similaires de notre part. Si vous ne souhaitez plus recevoir de publicité pour des biens, des travaux ou des services similaires, vous pouvez à tout moment vous opposer à l'utilisation de votre adresse électronique à cette fin, sans frais supplémentaires. À cet égard, vous pouvez vous désabonner des recommandations de produits en cliquant sur le lien de désabonnement figurant dans chaque e-mail.

   Questions sur la protection des données

Emailing et protection des données

Les données collectées peuvent être exploitées et utilisées pour l'envoi de lettres d'information et d'invitations à des manifestations dans le secteur agroalimentaire et viticole. Toute autre utilisation des données sans l'accord du client est exclue. Toutefois, le client peut s'y opposer à tout moment en informant Matasci Fratelli SA de sa décision.

Cookies

Ce site web utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés de manière temporaire ou permanente dans votre terminal. Ils ont pour but de réaliser des statistiques et des analyses concernant l'utilisation de ce site web et d'y apporter des améliorations continues. Les visiteurs peuvent à tout moment désactiver partiellement ou totalement les cookies dans leur navigateur. Si vous avez des questions sur la protection des données ou si vous souhaitez exercer des droits ou des réclamations (par exemple, le retrait du consentement à l'utilisation de vos données à des fins de marketing ou l'exercice de votre droit à l'information) concernant vos données personnelles, veuillez utiliser le formulaire de contact et nous envoyer votre demande par e-mail ou nous écrire à l'adresse suivante :

Fratelli Matasci SA
Via Verbano 6
CH - 6598 Tenero (Tessin)
Tél. +41 (0)91 735 60 11